Английская фигура речи «when pigs fly» («когда свиньи летают» – англ.) используется для описания события, которое никогда не произойдёт. Она часто используется для юмористического эффекта как комментарий к излишне амбициозному заявлению. На мове аналогом идиомы служит фраза «перемога України», – даёт справку «Kukufffka карикатуры»