Олег Вещий (arctus) wrote,
Олег Вещий
arctus

Category:

Латышского певца возмутил русский язык на рейсе Turkish Airlines


Лаурис Рейникс пожаловался на турецкую авиакомпанию Turkish Airlines после того, как бортпроводники попрощались с пассажирами на рейсе, летевшем в Ригу, по-русски.

Музыкант сообщил в Твиттере, что поправил сотрудников авиакомпании, указав на неправильный перевод названия его страны на английский:
«Дорогие Turkish Airlines, пожалуйста, скажите вашим бортпроводникам, что «Letonya» – это турецкое слово, обозначающее Латвию. По-английски «Welcome on board of a flight to Riga in Letonya» звучит бессмысленно».

Он также указал, что фразу «Bye, bye & Do svidanye» следует заменить на «Bye, bye & Uzredzesanos».
Подробнее – https://vz.ru/news/2019/3/9/967613.html

Национализм отнимает ум.

Tags: 1
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments